Organizadas por el Centro de Traducción y Terminología (CETRATER) y el Departamento de Idiomas Modernos de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNT, se realizarán las XII Jornadas de Traducción y Terminología, cuyos objetivos son los siguientes:
– Posibilitar el perfeccionamiento y la formación académica y profesional.
– Promover el conocimiento exhaustivo entre la teoría y la práctica de la traducción y la terminología.
– Fomentar las investigaciones, el desarrollo y la difusión de los estudios de Traducción y Terminología.
– Formar recursos humanos, por medio de la actualización, el perfeccionamiento y la especialización.
– Instalar y desarrollar un abordaje teórico, ordenado y sistemático de la ciencia de la traducción y la terminología.
– Constituir un espacio que favorezca las investigaciones teóricas y las prácticas áulicas.
Para complementar todas estas actividades se realizará un Curso de Capacitación Pre-jornada en el mes de septiembre. El mismo estará a cargo de las Dras. Viviana D’Andrea y Ricarda Hirte. Tendrá un total de 20 hs. Llevará como título “Traducción literaria e interpretación”.
Los destinatarios serán graduados, alumnos y público en general. Actividad Arancelada. Por más información consultar en: extension@filo.unt.edu.ar
* Taller 1: “Teoría del Texto y actividades en la clase de Idioma Moderno I (Inglés)”. Docente responsable: Prof. Marlene Rivero de Lázaro. Docente colaboradora: Prof. Alicia Assaf. Colaboradora senior: Ayudante estudiantil Sta. María Castagnaro.
Fecha de realización: 29 de octubre de 2021; de 8:30 a 12:30 hs.
Tiempo: 4 hs cátedras. Actividad Gratuita.
* Taller II: “Propuestas Didácticas para la comprensión lectora de Textos en Inglés, en tiempos de virtualidad”.
Docentes responsables: Silvia Déborah Grodek e Irene Josefina Lanzi.
Fecha de realización: 10 de septiembre de 2021; de 8:30 a 12:30 hs.
Tiempo: 4 hs. Cátedras. Actividad Gratuita.
* Comité Organizador, Envío de resúmenes y Pautas para presentar trabajos: web de Artes.
* Para conocer más del evento y los ejes temáticos haga click aquí: Descargue la Circular n°1
